NeedTranslate
Перевод "морские чайки" на английский
Произношение морские чайки
морские чайки – 7 результатов перевода
Я рад, что вы об этом помните.
Ну, а на мой взгляд, это была достаточно убедительная морская чайка.
Спасибо.
I'm glad you're keeping that in mind.
Well, if you ask me that was a pretty convincing sea gull.
Thank you.
Скопировать
Есть также следы танкерного горючего и выбросов сточных вод.
Морские чайки, танкеры, сточные воды.
Порт Сан-Педро.
There's also traces of tanker fuel and storm-water runoff as well.
Sea gulls, tankers, storm water.
San Pedro Harbor.
Скопировать
(слоган сыров Бурсен)
Какой вклад морские чайки внесли в войну?
Чайки?
Now.
What did seagulls contribute to the war effort? - Seagulls?
! - Seagulls.
Скопировать
Они не смогли различить вражеские субмарины и свои.
Что еще важнее, когда я сказал морская чайка, я допустил орнитологическую ошибку.
Ам, альбатрос.
Well, they couldn't distinguish between enemy submarines and home submarines, so...
More importantly, when I said seagull, I was making an ornithological mistake.
Um, albatross.
Скопировать
Это нарушает твое мировоззрение?
Морские чайки!
Если вы ищите субмарины в середине атлантического океана, птицы говорят "Я не полечу так далеко."
Is this upsetting your world view?
- If you're looking for a submarine... - Seagulls!
If you're looking for a submarine in the middle of the Atlantic, the birds say, "I'm not going that far." Yes. Basically.
Скопировать
Птицы?
Чайки, морские чайки.
Могильщик находился возле воды.
Birds?
Gulls. Seagulls.
The Grave Digger was near the water.
Скопировать
- Подводные лодки.
. - Что делали морские чайки с подводными лодками?
Ну, давайте попробуем совместить их, хорошо?
- Submarines. - Submarines, yes and...
- What good is a seagull with a submarine?
Well, let's try and put it all together, shall we?
Скопировать
